Rock the Preikestolen..

Lo primero que quiero decir es que yo no soy una chica deportista, me gusta la naturaleza, disfruto si estoy por el campo o por las montañas pero no estoy acostumbrada a hacerlo. El único deporte que practico ahora mismo es ir de compras, y no, no cuenta.
Así que para mi subir el Preikestolen era un reto, un reto que he cumplido y ha sido más fácil de lo que esperaba :)

The first thing I have to say is that I'm not a sports girl, I love nature, I enjoy the countryside or the mountains but I'm not used to do it. The only sport I practice now is shopping, and it doesn't count.
So for me climbing the Preikestolen was a challenge, a challenge that I've met and it was easier than I expected :)

Preikestolen, Púlpito en noruego, es una saliente rocosa que se asoma al Lysefjord, el fiordo de la Luz. Es una de las mayores atracciones de Stavanger y atrae a unos 80.000 visitantes al año.

Preikestolen, Pulpit in Norwegian, is a rocky ledge overlooking the Lysefjord, the fjord of Light. It is one of the biggest attractions in Stavanger and attracts about 80,000 visitors a year.

Para realizar la travesía se sigue un camino a través de senderos de montaña y lagos glaciares. Partiendo de la zona situada en la base el recorrido es de unas 4hr, si el paseante está en buena forma física; esto incluye más o menos dos horas de subida, media hora de estancia en lo alto y hora y media de bajada. Sin embargo, los tiempos de recorrido pueden variar dependiendo de la condición física y experiencia del visitante, así como de las condiciones climáticas. En todo caso, hay tramos muy escarpados, y no debe pensarse en este trayecto como un paseo más o menos duro: no lo es, está en un nivel superior de dificultad.

To make the trip you have to follow a path through mountain trails and glacial lakes. Starting from the base area, the tour is about 4hr, if the walker is in good shape, that includes about two hours of climbing, a half hour of stay at the top and hour and a half down. However, the travel times can vary depending on the physical condition and experience of the visitor and climatic conditions. In any case, there are very steep sections, and should not think in this way as a more or less hard country walk: it is not, is at a higher level of difficulty.

La roca tiene una caída vertical de 604 m. La meseta superior mide unos 25 m x 25 m. La saliente es medida cada año y no presenta mayores variaciones con el paso de los años. Sin embargo, desde el punto de vista geológico, algún día el púlpito cederá y caerá al fiordo.

The rock has a vertical drop of 604 m. The upper plateau is about 25 m x 25 m. The projection is measured each year and no major changes over the years. However, from the geological point of view, the pulpit one day give way and fall to the fjord.

Espero que os haya gustado, para mi ha sido una de esas experiencias que jamás olvidaré.

I hope you liked it, for me has been one of those experiences I will never forget.


Y no se me olvida, que hoy es 11... y que sean muchos más!

El amor puede esperar todavía cuando la razón desespera.

Arien.